Venez (re)découvrir le Petit Prince, la célèbre œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry
À l’occasion de la parution en langue japonaise de la sublime édition illustrée du Petit Prince (créée par le studio MinaLima), notre centre culturel vous accueille pour une journée de partage et de célébrations.
Le dimanche 22 novembre 2026
à la mairie de Saint-Germain-Du-Plain
le Centre d’Échanges Culturels Est-Ouest organise une journée exceptionnelle
sous la houlette de Madame Yuko Matsuoka Harris, fondatrice du centre, éditrice et traductrice en japonais du Petit Prince.
Cet événement célèbre la parution en langue japonaise de la sublime édition illustrée du Petit Prince imaginée par le studio MinaLima à l’occasion des 80ans de l’œuvre, dans une ambiance placée sous le signe de l’art, de la littérature et du rapprochement franco-japonais.
L’entrée est gratuite mais le nombre de places est limité
AU PROGRAMME
Venez passer une après-midi féérique à Saint-Germain-du-Plain et (re)découvrir l’œuvre intemporelle d’Antoine de Saint-Exupéry à travers des temps forts artistiques et littéraires.
Rencontres & échanges
Venez rencontrer les équipes du centre et échanger avec Madame Yuko Matsuoka Harris
Dédicaces & ventes
Profitez d’une sélection des éditions française et japonaise de l’ouvrage proposée à la vente, avec la possibilité de faire dédicacer votre exemplaire sur place.
Décors à thème
Des décors et espaces photos spécialement installés pour l’occasion.
Surprises culturelles
Musique, lecture contée et autres créations artistiques viendront ponctuer cette journée de moments magiques.
Restez connectés pour découvrir prochainement le programme détaillé de cette journée.
Un mot sur Mina Lima
Célèbres pour avoir imaginé et conçu l’univers graphique et des accessoires iconiques de la saga cinématographique Harry Potter, les fondateurs du studio graphique MinaLima, Miraphora Mina et Eduardo Lima, insufflent une magie visuelle extraordinaire à travers des illustrations somptueuses et des éléments interactifs en papier. Leur version du Petit Prince redéfinit l’expérience de lecture en plongeant le public dans un univers graphique unique où la poésie rencontre le design contemporain.
INFORMATIONS PRATIQUES & ACCÈS
Saint-Germain-du-Plain est situé à 20 minutes de Chalon-sur-Saône et de Tournus.
Accès en voiture : Sortie A6 Chalon Sud ou Tournus. Des parkings gratuits sont à votre disposition dans la commune, juste en face de l’entrée du Château et aux alentours.
Accès en train : Gares TGV de Chalon-sur-Saône, le Creusot TGV ou Mâcon-Loché.
Inscriptions : Nous vous invitons à vous inscrire afin de garantir votre participation.
L’entrée est gratuite mais le nombre de places est limité
HÉBERGEMENTS
Vous trouverez ci-dessous notre sélection d’hébergements à proximité :
Chambre d’hôte Renaissance (Saint-Germain-Du-Plain)
Gîte du Tacot (Montret)
Gîte « Aux volets bleus » (Ouroux-sur-Saône)
Hôtel Le Greuze 4★ (Tournus)
Hôtel aux Terrasse 4★ (Tournus)
Hôtel Saint-Georges 3★ (Chalon-sur-Saône)
Hôtel Saint Régis 4★ (Chalon-sur-Saône)
Hôtel Le Dracy 3★ (Dracy-le-Fort)
Nous avons hâte de vous accueillir pour célébrer ensemble ce nouveau pont culturel.
